Kamus orang Pahang 3

Salam

Koi tolong promosikan aje ..

PERKATAAN HURUF "C"

a) Kategori : perkataan yang digunakan sebagai kata ganti nama atau gelaran untuk orang.

Cak Bang/Cik Abang - isteri kepada abang yang tua
Ayat :
1. Boleh bayor zakat piteroh* ke Cak Bang Doman, dia Amir kat kampung kita ni…
2. Saha, kang awok hantor kancah tu ke rumoh Cak Bang Enje*

b) Kategori : perkataan yang mengambarkan perbuatan dan tingkah laku manusia.

Cemat - rotan
Ayat :
1. Jadi orang berjaya juge ghodong koi tu,.. mase sekoloh dulu babir nyat, sokmo kena cemat dek cikgu Hamid..
2. ..teringat masa koi kecik dulu... jenuh kena cemat, babir amat...

Chengin - budak bila diusik mudah menangis
Ayat :
1. Izzati ni dulu mase kecik bappok chengin nye..
2. ..malas koi nok ambil (dukung) anok awok, chengin sangat..

Cebek - jinjing
Ayat :
1. Mok… bak sini, bior koi cebek barang tu …
2. .. mendenyer tak berat pun, boleh cebek pakai jabir je.

Chiput - cabut lari kerana takut atau dikejar sesuatu
Ayat :
1. Ngape Ludin* tu nampak menchiput je lari tadi?.. Gamoknye abang dia mengamok lagi..
2. Tadi kawan nampok Pak Cik Deris ngejor Madi* mencuri getoh. Menchiput dia lari dengan moto kapcai dia tu….

Celapus - celupar
Ayat :
1. Meknye celapus ngat mulut tu,.. kang sental mulut tu dengan lada…
2. ...gone ? Dah sesat ni… tulah tadi awok, mulut tu celapus ngat…

Cokoh - tercegat berdiri
Ayat :
1. Izzudin… buat mende cokoh kat situ?... gi hantor pinggan ni ke rembat…
2. ah ye… ngape cokoh jet tu? Ambil parung tu.. dhiri gi tebas batang pisang nu..

c) Kategori : perkataan yang menerangkan sifat, nama atau keadaan untuk sesuatu perkara atau benda.

Ce – kata awalan pada beberapa perbuatan
Ayat :
1. Nisa…., ce tanye mok aok. Nak gi panggil pukul berapa?..
2. Ce awok cube dulu ..

Cemuih - bosan
Ayat :
1. Awok tak cemuih ke senaklo berulang alik ke pejabat naik kereta kat kolumpor? Dah la jalan pun jem…
2. Koi cemuih betul nok berbaris panjang kat Pejabat Pos Chenor tu …

Chike - mual/muntah/ perut memulas
Ayat :
1. Koi rase chike pulak, makan macam-macam kat Tanjung Lumpur tadi…
2. Atin,… banyak awok makan? Karang chike …

Cokeng - tegak
Ayat :
1. … bende buat pesen rambut cokeng gitu?..
2. Mie, jalan molek sikit, banyok paku cokeng kat papan tu …

Cakner - ambil peduli / kisah
Ayat :
1. … buat tak cakner je tu, tengah ralit main ‘game bolo’…
2. Midi, awok dengorlah cakap Ayah Teh ni. Jangan buat tak cakner je….

Cerang - mata masuk habuk
Ayat :
1. Aok ce tiup mata koi.... cerang, tadi ngutip telor dalam reban ayam tu..

Chope - tepi
Ayat :
1. Atan ngape aok letok kole tu chope sangat?.. jatuh kang...

Cembong - gelaran kepada seseorang
Ayat :
1. Awang Ismail tu adik bongsu kepada Ngah Som. Adik benor tu. Ngah Som tu Wan awok. Maknenye Awang Ismail tu cembong Aki Cu ke awok….
2. Hj Musa tu pangkat pok sedare pupu dengan koi, awok tu anok sedare koi. Jadinye…Hj Musa tu cembong Aki pupu lah dengan awok.

Celor - keadaan cuaca tidak baik dengan hujan beserta ribut dan petir sabung menyabung
Ayat :
1.Awok ingat dulu ade sekali orang kat Sabah nu ditimpa celor sampai habis banjir lumpur.... orang kate sebab mase tu wokme tengah berpesta minum arak...

Nota Kaki;

~ Zakat Piteroh* = Zakat Fitrah
~ Enje* = Manja
~ Ludin* = singkatan bagi nama seperti Saludin @ Kamaludin
~ Madi* = singkatan bagi nama seperti Yusmadi